Днес, когато се връщам в мислите си назад през годините към създаването на нашата организация, положено през 2002 г., се сещам за думите на тогавашния председател проф. Павол Алекси, който казваше, че „хората се събират, за да работят за дадена кауза, само ако тя е достатъчно силна да ги обедини”.
В основата на всяко обединение, дадено сдружение, е преди всичко гражданската позиция на личности, които са готови да работят енергично и всеотдайно, за да реализират стойностни идеи и концепции. Готови да работят в името на силна и градивна кауза. „Търсете пътища, които ви водят към създаването на смислени и стойностни проекти, опитайте се да се борите винаги в името на идея, която събира и създава. Само тогава сте силни. Борбата против чужди идеи е тежка и ви прави по-слаби, а често и неравностойни противници.“ Алекси имаше право.
Идеите, които си струваха нашите усилия, започваха да се реализират. С времето оцеляха само стойностните и силни проекти, които посветихме на образованието и културата на нашите деца, родени зад границата на родината - в Словакия. Проекти и идеи, зад които застанаха родители, общественици, личности, български и словашки институции.
Сдружението възникна първоначално като училищно настоятелство към Българското училище „Христо Ботев“ в Братислава и негови първи членове станаха родителите на учениците. Някога създадено от българските градинари, запазило се, добило авторитет у словаците, днес това училище е едно предпочитано училище за словаците, не само за децата на нашите сънародници. Основна цел на сдружението е да подкрепя дейността на Българското училище „Христо Ботев“, което е създадено през далечната 1948 година в Братислава, учредено от Министерството на образованието в България.
През 2007-2008 г. училищното ръководство, заедно с управителния съвет на сдружението, създават първата Българска детска градина към училището (целодневна), чийто учредител и основен двигател всъщност става сдружението.
В българската детска градина, както и в училището, се работи с най-младото поколение на българската общност в Братислава - деца и младежи от 3 до 18-годишна възраст. И в двете институции освен обучение на български език, литература, история, география, български фолклор и изкуство, децата получават и образование и на словашки език според изискванията на Министерството на образованието в Словакия.
За да помогнем за развитието на училището и да подобрим условията за провеждане на качествен учебно-възпитателен процес, частично финансирахме ремонта на класните стаи, коридорите и физкултурния салон, ежегодно инвестираме и закупуваме нови учебни помагала, технически пособия, финансират се извънучилищни мероприятия, които скрепяват българския дух на най-младите и ги запознават с нашите традиции, обичаи и нрави.
През последните седем години дейността на организацията беше концентрирана върху развитието на Българската детска градина, която се разшири многократно. Ако броят на децата когато стартирахме през 2008 г. бе 11, днес тя се посещава от 50 деца, разделени в три възрастови групи. Педагогическият персонал включва учителки по словашки и български език. Една част от децата, които завършват българската детска градина, продължават обучението си в училището, други се записват в словашки училища, но завинаги остават приятели на българската култура.
Освен посочените дейности, нашата организация работи ежегодно по културно- образователни проекти за децата и младежите. Целите на проектите са запазване културната идентичност и запознаване с българските традиции и култура на най-младото поколение българчета в Словакия. В тази връзка всяка година се реализират дейности с подкрепата на Словашката държава по програма „Култура на народностните малцинства“ към Министерски съвет на Република Словакия.
Celý článok >>>Авторите на „Пъстроцветна дъга” са деца и юноши от българска и словашка националност, възпитаници на Българската детска градина и Българското училище „Христо Ботев” в Братислава. Израствайки в една двуезична среда, те са по-богати от всички нас, тъй като от най-ранна детска възраст те творят и разширяват знанията си и на двата езика – български и словашки, възприемат и съпоставят традицииите и обичаите и на двата народа. Благодарим на техните учители, които с много обич и грижовност предават голямото богатство на българския език и култура на най-младото поколение и по този начин успяват да съхранят българското извън границите на родината. Прелиствайки страниците на тази книжка ние, възрастните, имаме възможнотта да надникнем в чудния свят на детството, да преоткрием отново нашите някогашни детски видения и мечти, да се замислим над съвременното забързано ежедневие, в което вдъхно- вението и въображението са почти изчезнали и да погледнем на света с по-детски очи.
Projekt Cesty priateľstva je zameraný na interkultúrny dialóg a vzájomné porozumenie medzi deťmi rôzneho národnostného pôvodu v Bratislave. Hlavnou myšlienkou projektu je zbližovanie medzi národnostnými skupinami a spoznávanie kultúrnych tradícií všetkých účastníkov projektu. Plánované aktivity, sú zamerané na najmladšiu generáciu - deti v predškolskom veku slovenského, bulharského, maďarského a nemeckého pôvodu.
