PRIATELIA BULHARSKEJ KULTÚRY

MINULOSŤ A PRÍTOMNOSŤ

Založenie našej organizácie Občianske združenie priateľov Bulharskej školy Chrisa Boteva v Bratislave.

Dnes, keď sa vo svojich myšlienkach vraciam späť v čase do založenia našej organizácie v roku 2002, si spomínam na slová vtedajšieho predsedu prof. Pavla Alexiho, ktorý hovorieval, že sa ľudia spájajú, aby pracovali pre danú myšlienku iba vtedy, ak je dostatočne silná, aby ich zjednotila.

Základom každého združenia je predovšetkým občiansky postoj osobností, ktoré sú pripravené energicky a oddane pracovať, aby realizovali hodnotné idey a koncepcie. Osobnosti, ktoré sú pripravené pracovať v mene silnej a budovateľskej myšlienky. „Hľadajte cesty, ktoré vedú k budovaniu zmysluplných a hodnotných projektov, snažte sa vždy bojovať v mene myšlienky, ktorá zjednocuje a vytvára. Iba vtedy ste silní. Boj proti cudzím myšlienkam je ťažký a robí vás slabším, častokrát nezvýhodnených protivníkov.“ Alexi mal pravdu.

Myšlienky, ktoré stáli za naše úsilie, sa začali postupne realizovať. Časom zostali iba hodnotné a silné projekty, ktoré sme venovali vzdelaniu a kultúre našich detí narodených za hranicami rodnej vlasti, a to na Slovensku. Išlo o projekty a idey, za ktorými sa postavili rodičia, verejní činitelia a osobnosti, bulharské a slovenské inštitúcie.

Združenie najprv vzniklo ako rodičovské združenie pri Bulharskej škole Christa Boteva v Bratislave a jeho prvými členmi sa stali rodičia žiakov. Táto škola, ktorú založili ešte Bulharskí zeleninári, sa rokmi zachovala, získala uznanie Slovákov a je dnes uprednostňovanou školou aj pre slovenské deti, nie len pre našich krajanov. Základným cieľom združenia je podporovať činnosť Bulharskej školy Christa Boteva, ktorá bola založená v ďalekom roku 1948 v Bratislave a jej zriaďovateľom bolo bulharské ministerstvo školstva.

V období 2007-2008 vedenie školy, spolu so štatutárnym orgánom združenia, založili prvú Bulharskú škôlku pri škole (celodennú), ktorej zriaďovateľom a základným motorom sa stalo samotné združenie.

Bulharskej škôlke, tak ako aj v škole, sa pracuje s najmladšou generáciou bulharskej komunity v Bratislave, teda s deťmi a mládežou od 3 do 18 rokov. V oboch inštitúciách, okrem nadobúdaniu poznatkov o bulharskom jazyku, literatúre, histórii, zemepisu, folklóre a umení, deti sa vzdelávajú aj v slovenskom jazyku podľa požiadaviek Ministerstva školstva Slovenskej republiky.

Aby sme pomohli rozvoju školy a zlepšili podmienky študijného a vzdelávacieho procesu sme čiastočne financovali rekonštrukciu učební, chodieb a telocvičňu, v súčasnosti každoročne investujeme a nakupujeme študijné pomôcky, technické vybavenie, a uhrádzame mimoškolské aktivity, ktoré posilňujú bulharského ducha najmladších a zoznamujú ich s našimi tradíciami, zvykmi a mravmi.

Za ostatných sedem rokov bola činnosť organizácie sústredená na rozvoj Bulharskej škôlky, ktorá sa mnohonásobne zväčšila. A ak počet detí v roku 2008, keď sme začínali, bol 11, v súčasnosti škôlku navštevuje 50 detí, ktoré sú rozdelené do troch vekových skupín. Pedagogický personál zahrňuje učiteľky, ktoré hovoria po slovensky a po bulharsky. Jedna časť detí, ktoré končia Bulharskú škôlku, pokračujú vo svojom vzdelaní na Bulharskej škole, iné sa zapisujú do slovenských škôl avšak navždy zostávajú priateľmi bulharskej kultúry.

Okrem vyššie uvedených činností naša organizácia každoročne realizuje kultúrne a vzdelávacie projekty pre detí a mládež. Cieľom projektov je zachovanie kultúrnej identity ako aj oboznámenie sa najmladšej generácie Bulharov s bulharskými tradíciami a kultúrou. V tejto súvislosti sa každý rok realizujú projekty s podporou slovenského štátu v rámci programu Kultúry národnostných menšín Úradu vlády Slovenskej republiky.

Celý článok >>>